When life is calm, the Sunnah's default is to ask not for patience but for 'afiyah: wellbeing and safety in this world and the next. Patience is something you need when a trial comes, so asking for it out of the blue can amount to asking for the trial. When a hardship is already on you, though, asking Allah for patience is exactly right, and the Qur'an teaches it.
This is the thread of two chapters in Prayers of the Pious, a collection of du'as of the Prophet ﷺ and the righteous. We have chapter notes on this book, and this article draws on chapter 20, "Don't Ask Allah for Patience", and chapter 13, "A Station of Patience Without Trial".
The man who asked for patience
Mu'adh ibn Jabal reported that the Prophet ﷺ heard three men making du'a and corrected each one. The first asked for "the completion of blessing", and was told that part of it is entering Paradise and being saved from the Fire. The second called on Allah as "Possessor of Majesty and Honour", and was told: you have been answered, so ask. The third said, "O Allah, I ask You for patience." The Prophet ﷺ said: "You have asked Allah for trial, so ask Him for 'afiyah" (Jami' at-Tirmidhi 3527).
Scholars differ on this report. At-Tirmidhi called it hasan, and al-'Iraqi and Shu'ayb al-Arna'ut also considered its chain hasan. Al-Albani graded it weak (al-Silsilah al-Da'ifah 4520); the weak point is the narrator Abu al-Ward. Either way, the same lesson comes in sound hadith.
The sound evidence: ask for 'afiyah
Do not wish for the enemy. On one of his campaigns, the Prophet ﷺ stood and said: "O people, do not wish to meet the enemy, and ask Allah for 'afiyah. But if you do meet them, be patient" (Sahih al-Bukhari 2966; Sahih Muslim 1742). This is the whole pattern in one sentence: do not go looking for hardship, ask for wellbeing, and if hardship comes anyway, meet it with patience.
The sick man who asked for punishment now. The Prophet ﷺ visited a man who had wasted away like a baby bird. He had been praying: whatever punishment You would give me in the Hereafter, give it to me now. The Prophet ﷺ said: "Glory be to Allah, you could not bear it. Why did you not say: Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire?" He prayed for the man, and Allah cured him (Sahih Muslim 2688; the du'a is al-Baqarah 2:201).
The Prophet's uncle. Al-'Abbas asked to be taught something to ask Allah for. "Ask Allah for 'afiyah." Days later he asked again. "O 'Abbas, uncle of the Messenger of Allah, ask Allah for 'afiyah in this world and the Hereafter" (Jami' at-Tirmidhi 3514, which at-Tirmidhi called sahih and al-Albani graded sahih; Zubayr 'Ali Za'i found this chain weak but a supporting chain in al-Hakim hasan).
Nothing better after faith. Abu Bakr wept on the minbar, recalling the Prophet's ﷺ words: "Ask Allah for pardon and 'afiyah, for no one has been given anything better, after certainty of faith, than 'afiyah" (Jami' at-Tirmidhi 3558; at-Tirmidhi called it hasan gharib and al-Albani hasan sahih).
So is it wrong to ask for patience?
No. Patience is praised everywhere in Islam. The Prophet ﷺ said: "No one has been given a gift better and wider than patience" (Sahih al-Bukhari 1469). And the Qur'an puts the words "Our Lord, pour patience upon us" in the mouths of believers twice: Talut's small army as it marched out to face Jalut (al-Baqarah 2:250), and Pharaoh's magicians after he threatened them with death for believing (al-A'raf 7:126). See them in the al-Baqarah and al-A'raf mind maps.
Notice when they asked: during the trial, not before it. That is the balance. Before a trial, ask for 'afiyah. During a trial, ask Allah to lift it, and ask for patience while it lasts. The teaching is about not inviting hardship, not about never mentioning patience.
'Afw, 'afiyah and mercy
'Afw is pardon: Allah erasing a sin and its consequence. 'Afiyah is wellbeing: being kept safe in your body, faith, family and wealth, in this life and the next.
Chapter 10 of the book tells of Ibrahim ibn Adham caught in a storm at sea. He prayed, in effect: You have shown us Your power, now show us Your pardon. The book's point is that pardon goes beyond mercy in hardship: it is being left in safety, as if the danger had never come.
"When Allah loves a people, He tests them"
The Prophet ﷺ said: "The greatness of the reward is with the greatness of the trial, and when Allah loves a people He tests them. Whoever is content has contentment, and whoever is angry has anger" (Jami' at-Tirmidhi 2396; at-Tirmidhi called it hasan gharib and al-Albani hasan; Zubayr 'Ali Za'i graded this chain weak).
Read correctly, this comforts someone already being tested; it is not an instruction to seek tests. Chapter 13 makes the point through the du'a of Sallam ibn Abi Muti': if You have raised any of the righteous to a rank through a trial, raise me to it with 'afiyah instead. Allah can give the rank without the hardship. If you are in that place now, the Struggling door and My iman is gone are written for you, as is our guide on mental health.
Du'as for 'afiyah to say every day
- Allahumma inni as'aluka al-'afwa wal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah. O Allah, I ask You for pardon and wellbeing in this world and the Hereafter. The Prophet ﷺ never left this morning and evening, continuing: O Allah, I ask You for pardon and wellbeing in my religion, my worldly life, my family and my wealth (Sunan Abi Dawud 5074; Sunan Ibn Majah 3871; graded sahih by al-Albani and Zubayr 'Ali Za'i). Keep it with your morning and evening adhkar.
- Allahumma inni as'aluka al-'afiyah fid-dunya wal-akhirah. O Allah, I ask You for wellbeing in this world and the Hereafter. This is what the Prophet ﷺ told al-'Abbas to ask for (at-Tirmidhi 3514), and these exact words open the morning and evening du'a in Sunan Abi Dawud 5074.
- Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar. Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire (al-Baqarah 2:201).
- When a trial is already here: Rabbana afrigh 'alayna sabran. Our Lord, pour patience upon us (al-Baqarah 2:250; al-A'raf 7:126).
More: du'as for every emotion, du'as from the Qur'an, ruqyah and illness, and The Answered Supplication, chapter 4.