روضة RawdahLibrary of How to Muslim
  1. Rawdah
  2. Juz ’Amma
  3. Al-’Alaq

Juz ’Amma · Surah 96

Surah Al-’Alaqالعلق

The opening five verses are the first of the Quran ever revealed, in the cave of Hira, when the angel told the Prophet ﷺ to read and he answered that he could not. They call him to read in the name of the Lord who created man from a clinging clot and taught by the pen. The rest of the surah came later, about a man, identified in the reports as Abu Jahl, who threatened the Prophet ﷺ for praying at the Ka’bah, and it ends with a command that answers him: prostrate, and draw near.

From the Ayah Unpacked map of this surah, which shows how its verses connect.

Recited by Maher al-Muaiqly

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1–5 The first five verses ever revealed

  1. ١

    1 Read: In the name of thy Lord Who createth,

    96:1 · a note, 4 connections, 1 in the library

    The first five verses of the Quran there were

    Iqra’ bismi rabbika alladhi khalaq. Read, in the name of your Lord who created. Sahih al-Bukhari 3 has the account from Aisha: in the cave of Hira the angel told him to read, and he answered that he did not know how; the angel pressed him until he could not bear it, released him and asked again; three times, and the third time these verses came. The first command of the Quran is to read, given to a man who had just said three times that he could not.

    Open this note on the Ayah Unpacked map

    Connections on the map

    In the library

    See 96:1 on the Ayah Unpacked mapRead it on Quran.com

  2. ٢

    2 Createth man from a clot.

  3. ٣

    3 Read: And thy Lord is the Most Bounteous,

  4. ٤

    4 Who teacheth by the pen,

    96:4 · a note, 2 connections

    Taught by the pen, in the first revelation

    Alladhi allama bil-qalam. Who taught by the pen. Of everything that could have been named in the first five verses, two are a clot of blood and a pen, the smallest beginning of a person and the instrument of what outlasts him. Al-Qalam 68:1 opens its own surah by swearing on the same object.

    Open this note on the Ayah Unpacked map

    Connections on the map

    See 96:4 on the Ayah Unpacked mapRead it on Quran.com

  5. ٥

    5 Teacheth man that which he knew not.

6–8 No, and man oversteps

  1. ٦

    6 Nay, but verily man is rebellious

    96:6 · a note, 5 connections, 1 in the library

    Kalla, three times, and each one turns the surah

    Kalla (no, not so) appears at 96:6, 96:15 and 96:19 and nowhere else here. The first turns from what man was given to what he does with it. The second turns from the warning to what will be done about it. The third turns from the man being addressed to the one being instructed. The surah marks its own joints out loud.

    Open this note on the Ayah Unpacked map

    Connections on the map

    In the library

    See 96:6 on the Ayah Unpacked mapRead it on Quran.com

  2. ٧

    7 That he thinketh himself independent!

    96:7 · a note, 3 connections, 1 in the library

    Because he sees himself as needing nothing

    An ra’ahu istaghna. The reason given for overstepping is not malice or ignorance but a sense of not needing anybody. Al-Layl 92:8 gives the same verb to the man who was stingy, and ’Abasa 80:5 to the man the Prophet ﷺ was corrected for attending to. Three surahs, one verb, and it is always about a posture rather than a possession.

    Open this note on the Ayah Unpacked map

    Connections on the map

    In the library

    See 96:7 on the Ayah Unpacked mapRead it on Quran.com

  3. ٨

    8 Lo! unto thy Lord is the return.

9–14 Have you seen the one who forbids

  1. ٩

    9 Hast thou seen him who dissuadeth

  2. ١٠

    10 A slave when he prayeth?

  3. ١١

    11 Hast thou seen if he relieth on the guidance (of Allah)

  4. ١٢

    12 Or enjoineth piety?

  5. ١٣

    13 Hast thou seen if he denieth (Allah's guidance) and is froward?

  6. ١٤

    14 Is he then unaware that Allah seeth?

    96:14 · a note, 1 connection

    Does he not know that Allah sees

    Alam ya’lam bi-anna Allaha yara. After three verses of have you seen aimed at the reader, the question turns on the man himself and asks what he knows. Al-Balad 90:7 puts the same idea as a question about him too: does he think nobody saw him. Neither verse says he is wrong about anything else.

    Open this note on the Ayah Unpacked map

    Connections on the map

    See 96:14 on the Ayah Unpacked mapRead it on Quran.com

15–19 No again, and prostrate

  1. ١٥

    15 Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock -

  2. ١٦

    16 The lying, sinful forelock -

  3. ١٧

    17 Then let him call upon his henchmen!

  4. ١٨

    18 We will call the guards of hell.

  5. ١٩

    19 Nay, Obey not thou him. But prostrate thyself, and draw near (unto Allah).

    96:19 · a note, 2 connections, 1 in the library

    The surah that begins with read ends with prostrate

    Kalla, la tuti’hu, wasjud waqtarib. No: do not obey him; prostrate, and draw near. It is the only verse in this surah carrying the mushaf’s prostration mark, so a reciter reaching the command to prostrate is at the point where they do it. Al-Inshiqaq 84:21 is the other marked verse in this set, and it describes people who will not.

    Open this note on the Ayah Unpacked map

    Connections on the map

    In the library

    See 96:19 on the Ayah Unpacked mapRead it on Quran.com

All 37 surahs of Juz ’Amma