Juz ’Amma · Surah 80
Surah ’Abasaعبس
- 42 verses
- Meccan
- Word by word
A Meccan surah that begins with a gentle correction of the Prophet ﷺ. While he was busy trying to win over a leading man of Quraysh, a blind man, ’Abdullah ibn Umm Maktum, came wanting to learn, and the Prophet ﷺ frowned and turned away. The surah says the sincere seeker deserved the attention. It then reminds people of their humble origin and the food that grows for them, and ends with the Day when everyone flees from their own family.
From the Ayah Unpacked map of this surah, which shows how its verses connect.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1–16 The rebuke, and what a reminder is
-
١
1 He frowned and turned away
80:1 · a note, 1 connection
Two verses before it says you
The surah opens in the third person: he frowned and turned away, because the blind man came to him. No name, no direct address. Only at verse 3 does it turn and speak to him: and what would make you know. A correction that begins by describing the act rather than pointing at the person, and then closes the distance.
Open this note on the Ayah Unpacked mapConnections on the map
-
٢
2 Because the blind man came unto him.
-
٣
3 What could inform thee but that he might grow (in grace)
80:3 · 1 connection
-
٤
4 Or take heed and so the reminder might avail him?
80:4 · 1 connection
-
٥
5 As for him who thinketh himself independent,
80:5 · a note, 2 connections, 1 in the library
The one who felt he needed nothing
Amma mani staghna. As for the one who considered himself self-sufficient, to him you give your attention. The word is from the root for wealth and need, and it does not say he was rich. It says he behaved as though there was nothing he needed. Then: it is not on you that he does not purify himself.
Open this note on the Ayah Unpacked mapConnections on the map
- ContrastThe one who needed nothing, and the one who ran
- Beyond the surahThe man who felt he needed nothing, in two surahs
In the library
-
٦
6 Unto him thou payest regard.
80:6 · 1 connection, 1 in the library
-
٧
7 Yet it is not thy concern if he grow not (in grace).
80:7 · 1 connection, 1 in the library
-
٨
8 But as for him who cometh unto thee with earnest purpose
80:8 · 2 connections, 1 in the library
-
٩
9 And hath fear,
80:9 · 1 in the library
-
١٠
10 From him thou art distracted.
80:10 · 1 connection, 1 in the library
-
١١
11 Nay, but verily it is an Admonishment,
80:11 · a note, 1 connection, 1 in the library
No: it is a reminder
Kalla innaha tadhkirah. The correction stops and the subject changes in four words. Al-Muddaththir 74:54 says almost exactly the same thing, differing only in one pronoun. Both times it arrives as a full stop after a passage about people refusing to listen, and both times the next line is that whoever wants to may take it.
Open this note on the Ayah Unpacked mapConnections on the map
In the library
-
١٢
12 So let whosoever will pay heed to it,
-
١٣
13 On honoured leaves
80:13 · 2 connections
-
١٤
14 Exalted, purified,
80:14 · 1 connection
Connections on the map
-
١٥
15 (Set down) by scribes
80:15 · 1 connection
Connections on the map
-
١٦
16 Noble and righteous.
80:16 · 1 connection
Connections on the map
17–23 From a drop, and buried
-
١٧
17 Man is (self-)destroyed: how ungrateful!
80:17 · 1 connection
-
١٨
18 From what thing doth He create him?
80:18 · 1 connection
-
١٩
19 From a drop of seed. He createth him and proportioneth him,
80:19 · 1 connection
Connections on the map
-
٢٠
20 Then maketh the way easy for him,
80:20 · 1 connection
Connections on the map
-
٢١
21 Then causeth him to die, and burieth him;
80:21 · a note, 1 connection
The burial is part of the account
He created him from a drop and proportioned him, then made the way easy for him, then caused him to die and had him buried, then when He wills He will raise him. Four stages, and the third one includes the grave. Most summaries of a human life stop at the death; this verse counts the burial as something done to him too.
Open this note on the Ayah Unpacked mapConnections on the map
-
٢٢
22 Then, when He will, He bringeth him again to life.
80:22 · 1 connection
Connections on the map
-
٢٣
23 Nay, but (man) hath not done what He commanded him.
80:23 · 1 connection
24–32 Look at your food
-
٢٤
24 Let man consider his food:
80:24 · a note, 3 connections
Then look at what you eat
Fal-yanzuri al-insanu ila ta’amih. After being told he has not done what he was commanded, man is pointed at his dinner. Eight verses of water, split earth, grain, grapes, olives, palms, gardens, fruit and grass, and the argument about being raised again is made entirely out of lunch.
Open this note on the Ayah Unpacked mapConnections on the map
-
٢٥
25 How We pour water in showers
80:25 · 1 connection
Connections on the map
-
٢٦
26 Then split the earth in clefts
80:26 · 1 connection
Connections on the map
-
٢٧
27 And cause the grain to grow therein
80:27 · 1 connection
Connections on the map
-
٢٨
28 And grapes and green fodder
-
٢٩
29 And olive-trees and palm-trees
-
٣٠
30 And garden-closes of thick foliage
-
٣١
31 And fruits and grasses:
-
٣٢
32 Provision for you and your cattle.
80:32 · 1 connection
33–42 The blast, and who you run from
-
٣٣
33 But when the Shout cometh
-
٣٤
34 On the day when a man fleeth from his brother
80:34 · 3 connections, 1 in the library
-
٣٥
35 And his mother and his father
80:35 · 1 connection, 1 in the library
Connections on the map
In the library
-
٣٦
36 And his wife and his children,
80:36 · 2 connections, 1 in the library
-
٣٧
37 Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others).
80:37 · a note, 2 connections
Enough of his own that day
The longest verse in the surah, and it explains the three before it: every one of them, that day, has a matter that occupies him. Not cruelty and not abandonment. Simply that nobody has anything left over for anybody else.
Open this note on the Ayah Unpacked mapConnections on the map
-
٣٨
38 On that day faces will be bright as dawn,
-
٣٩
39 Laughing, rejoicing at good news;
-
٤٠
40 And other faces, on that day, with dust upon them,
80:40 · 1 connection
-
٤١
41 Veiled in darkness,
-
٤٢
42 Those are the disbelievers, the wicked.